- ruege
- die, -n укор, порицание,
Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch. 2014.
ruege
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Rüge — Anpfiff (umgangssprachlich); Schimpfe (umgangssprachlich); Tadel; Adhortation (veraltet); Schelte; Anschiss (derb); Abmahnung; Zurechtweisung; … Universal-Lexikon
Frauenehre — Bei der Frauenehre vom Stricker handelt es sich um ein didaktisches Lehrgedicht, das in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts in Niederösterreich entstanden ist. Das Gedicht richtet sich in erster Linie an die höfische Gesellschaft des hohen… … Deutsch Wikipedia
Rüge — Sf std. (8. Jh.), mhd. rüege, mndd. wroge, wrōch Stammwort. Aus g. * wrōgi/jō f. Anklage, Tadel , auch in gt. wrohs, anord. róg n. Streit, Zank , afr. wrōginge, wrōgene. Daneben das Verb rügen, mhd. rüegen, ahd. ruogen, as. wrōgian, ae. wrœgan,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
wrohs — [akin to Ger Ruege, rebuke] : claim. Deriv. wrohjan claim. Comp. frawrohjan slander … Gothic dictionary with etymologies
Rüge — Rüge: Mhd. rüege, ruoge »gerichtliche Anklage, Anzeige; gerichtliche Strafe; Tadel; Gerichtsbarkeit«, mnd. wrōge »Anklage; Tadel«, got. wrōhs »Anklage, Klage«, aisl. rōg »Zank, Streit; Verleumdung« haben keine sicheren außergerm. Beziehungen.… … Das Herkunftswörterbuch
rügen — Rüge: Mhd. rüege, ruoge »gerichtliche Anklage, Anzeige; gerichtliche Strafe; Tadel; Gerichtsbarkeit«, mnd. wrōge »Anklage; Tadel«, got. wrōhs »Anklage, Klage«, aisl. rōg »Zank, Streit; Verleumdung« haben keine sicheren außergerm. Beziehungen.… … Das Herkunftswörterbuch
wrōga- Ⅱ — *wrōga , *wrōgaz, *wrōha , *wrōhaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Rüge, Streit; ne. reproof, quarrel (Neutrum); Rekontruktionsbasis: as., ahd.; Hinweis: s. *wrōga (Neutrum), *wrōgi , *wrōgjan, *wrōgjō; Etymologie … Germanisches Wörterbuch
wrōgi- — *wrōgi , *wrōgiz germ., stark. Femininum (i): nhd. Rüge, Streit; ne. reproof, quarrel (Neutrum); Rekontruktionsbasis: got., ae., as., ahd.; Hinweis: s. *wrōga (Neutrum), *wrōga (Maskulinum … Germanisches Wörterbuch
wrōgjō — *wrōgjō germ., stark. Femininum (ō): nhd. Rüge, Streit; ne. reproof, quarrel (Neutrum); Rekontruktionsbasis: got., ae., ahd.; Hinweis: s. *wrōga , *wrōgi , *wrōgjan; Etymologie … Germanisches Wörterbuch
